FESTIVAL INTERNACIONAL DE POESÍA DE MAR DEL PLATA -13 al 16 de octubre 2022-
1. Jornada María Wérnicke -13 de octubre-
Mañana desde las 9.00 horas: Palacio Municipal de Gral Pueyrredón –Hipólito Yrigoyen 1627–
Presentación y acceso a la muestra del artista plástico marplatense Santos Pereyra: Transitando caminos de poesía.
8:30 a 9:00 horas: Acreditación y entrega de credenciales
Presidencia de la Madrina del Festival: Poeta Ana Guillot
* 9.00 Palabra de bienvenida y agradecimientos de Carlos Enrique Cartolano; presentación de la madrina del Festival y de Santos Pereyra. Un poema de María Wérnicke. Todo lo que hay que saber sobre el festival. Santos Pereyra.
* 9:05 Primera intervención de Ana Guillot
* 9:15 Mesa de lectura 1: Poetas que vienen de lejos: María del Mar Estrella (CABA); Gloria Arcuschin (CABA); María Cristina Chiama (Laboulaje, CBA); Alejandra Díaz (Tucumán); Néstor Cheb Terrab (CABA); Francisco Chiroleu (Rosario, SFe).
* 9:35: Mesa de lectura 2: Recepción a los viajeros: Miriam Arcerito; Susana Cattáneo; Mónica Echenique; Rubén Melero; Ángel Chiatti.
* 9:50: Mesa de lectura 3: SADE Atlántica: Marta Vega; Cristina Larice; Guillermina Sánchez Magariños; Carlos Pérez deVillarreal.
*10:00 Mesa de lectura 4: SEP 1: Claudia Baldoni; Alejandra Calabrese; Ana María Costilla; Gustavo Marcelo Arredondo –Pcial/ La Plata/ Chivilcoy–
* 10:15 Unitario: María Cristina Di Lernia: Una flor para Jacobo Fijman. Evocación de un poeta olvidado en vida, y hoy más vivo que nunca.
* 10:35 Presentación de libro: Pasajera de la niebla, de María Magdalena Pascual. Ediciones El Mono Armado. Acompaña María Cristina Chiama.
* 10:45 Mesa de lectura 6: Organizadores: Silvina Vuckovic; María Cristina Di Lernia; Nora Albalat; Sergio Giuliodibari; Juan Miguel Idiazabal; Felipe José Issa.
* 11:05 * 16:05 Presentación de El azar del viento, de Néstor Cheb Terrab.
* 11:20 Presentación de libro: Los Heraldos de Antonio Pugliese
* 11:35 Presentación de libro: Antología Cónclave de sueños: SEGA Sociedad de Escritores de General Alvarado: Ana María Bausela; Guillermina Sánchez Magariños y Ana Santángelo.
* 11:50 Presentación de libro: Temores y sombras debajo de las horas, de Gustavo Marcelo Arredondo. Ediciones El Mono Armado. Acompañan Claudia Vázquez e Isabel Victoria Krisch.
* 12:05 Espacio Musical Vale Cuatro –Cuarteto de Saxos de Mar del Plata–
* 12:20 Presentación de libro: Espejo Negro, de Francisco A Chiroleu
* 12.35 Mesa de lectura 7: Poetas que vienen de lejos: Carina Paz; Beatriz Puertas; Stella Maris Ramos; Edda Sartori; María Rivas Anargyros; Vilma Sastre y Ana María Russo.
12:45 Presentación de El libro de Guillermo, de Daniel Ruiz Rubini.
13:00 a 14:00 horas: Almuerzo a cargo de asistentes, en cercanías.
New Bar: Av Luro y Catamarca
La Fonte D´Oro: H Yrigoyen y San Martín
La Cuadra: San Martín y La Rioja
La Hamburguesería, Mostaza y otros en H Yrigoyen y Diagonal
************
Tarde desde las 14:00 horas: UCIP –Unión de Comercio, Industria y Producción de Gral Pueyrredón– Av Pedro Luro 3030.
13:30 a 14:00 horas: Acreditación y entrega de credenciales
Animación con Presentaciones y agradecimientos de la poeta SilvinaVuckovic. Todo lo que hay que saber sobre el Festival.
* 14:05 Unitario: Segunda intervención de la madrina: Ana Guillot
* 14:15: Mesa de lectura 8: Poetas que vienen de lejos: Susana Slednew; María C Sorrentino; Norma Starke; Emilce Strucchi; Cristina Validakis; Claudia Vázquez.
* 14:35 Mesa de lectura 9: SEP 2: Patricia Graziadei; María del Carmen Maldonado; Rosa Leticia Orchuelo; Ángela M Maldonado. –Pcial/ La Plata/ Chivilcoy–
* 14:55 Mesa de lectura 10: Grupo Al pie de la letra: María Mercedes G; Cecilia Coch; Patricia Vitale; Rosa Leticia Orchuelo; Cristina Larice y Adriana Luján.
* 15:10. Presentación de Taco de Reina, de Ana Guillot. Ediciones El Mono Armado. Acompaña Fernando Ramiro Silber.
* 15:25.Presentaciones de Vigilia de Ceniza y El Pasajero, de Carina Paz. Acompaña Ana Guillot.
* 15:40 Presentación de El Señor Smulevich y otros relatos, de Susana Cattáneo Corona, Ediciones el Mono Armado. Acompaña María Julia Druille.
* 15:50 Mesa de lectura 11: del Taller de Patricia Coto –La Plata–: Patricia Coto; Rosa Leticia Orchuelo; Ángela M Maldonado y presentan Entre la intuición y la página Volumen IV.
* 16:05 Presentación de libros: Olga Ferrari: Con lo justo. Acompaña Silvina Vuckovic.
* 16:20 Presentación de De Patagonia y otras latitudes de, de María Cristina Chiama, Lágrimas de Circe. Acompaña María Julia Druille.
* 16:35 Presentación de Quien dolor arrastra, de María Marta Donnet, Ediciones El Mono Armado. Acompaña Fernando Ramiro Silber.
* 16:50 Presentación de Viaje de rescate, de María Julia Druille
* 17:05 Presentación de Ay mi amor, de Mónica Fazzini, Ediciones El Mono Armado, Acompaña Norma Starke.
* 17:20 Presentación de Loca de desatar, de Bibi Albert. Acompaña Alicia Márquez
* 17:35 Presentación de Calle Principal, de Vilma Sastre. Ediciones El Mono Armado. Acompaña Mariel Monente.
* 17:50 Presentación de Ágatas, de Ángela Mabel Maldonado.
* 18:05 Presentación de Tercer hombre, de Isabel Krisch. Ediciones El Mono Armado. Acompaña Edda Sartori.
* 18:15 Espacio Musical: Alejandro Benítez y Margarita Trapani –Flamenco en guitarra y voz–.
* 18:45 Presentación de Sueños del alma, de María del Carmen Maldonado
* 18:55 Mesa de lectura 12: Recepción y organización: Evangelina Aguilera; Felipe Issa-Casa Las Dalias-; Rosa Cedrón; Violeta De Lisi ; Juan Miguel Idiazabal –Lanchitas Amarillas–.
***********
Noche desde las 21:00 horas: Fiesta de la creatividad y de la música, en Centro Cultural del Mar. Grandes atracciones musicales y poetas en plena libertad. Con comidas rápidas y bebidas. Av Luro 2237 (frente al mar), MdP.
************
2. Jornada Américo Álvarez 14 de octubre
Mañana Plenario en Asociación de Empleados de Casinos Nacionales –25 de mayo 2847–
* 8:30 a 9:00: Acreditación y entrega de credenciales
Animación, presentaciones y agradecimientos: Mariel Monente y Ramiro Silber. Un poema de Américo Álvarez y Todo lo que hay que saber sobre el Festival.
* 9:00 Unitario: Tercera intervención de la madrina, poeta Ana Guillot
* 9:15 Unitario: Palabras de Rafael Felipe Oteriño
* 9:30 Presentación de Fred Astaire baila, de Alicia Márquez
* 9:45 Presentación de Hay ojos en el agua, de Mariel Monente. Ediciones El Mono Armado. Acompaña Rubén Melero.
* 10:00 Presentación de El Desfiladero, de Beatriz Elena Puertas. Lágrimas de Circe.
* 10:15 Mesa de lectura 13: Recepción a los viajeros: Olga Ferrari; Mónica Aramendi; Paola Galano; Ara Gracia; Susana Román; Fabián Iriarte.
* 10:35 Mesa de lectura 14: Grupo Literario Contracurva: Mailena Martínez Crovetto; Miriam Berkowsky; Abel González.
* 10:45 Mesa de lectura 15: Poetas que vienen de lejos: Alba Aída Oliva; Tamahara Ortiz; Majo Paats; Jorgelina Paladini; María Magdalena Pascual; Viviana Bermúdez Arceo y Darío Oliva.
* 11:05: Presentación de Libro: Viento que no cesa, de María del Mar Estrella; acompañan Ruben Sebastián Melero y Rafael Felipe Oteriño.
* 11:35 Unitario: Osvaldo Picardo: De su producción poética reciente.
* 11:45 Mesa de lectura 16: Grupo La Rebelión de los Poetas: Néstor Alonso; Josemaría Antúnez; Fernando De Luis; Marcelo Macchia; Edgardo Sánchez.
* 12:00 Mesa de lectura 17: Poetas que vienen de lejos: Marisa Chazarreta (Rosario); Susana Cordisco (San Nicolás); Noemí Correa Olivé (Rosario); Liliana Corredera (AMBA); Gabriela Bruch (AMBA).
* 12:15 Mesa de lectura 18: Poetas que vienen de lejos: Raquel Graciela Fernández; Isabel Krisch; Claudia Ferradas; Diana Mónica Martín; Osvaldo V Fernández; Miguel Ángel Ferreira; Matías Lockhart.
* 12: 25 Mesa le lectura 19: Más poetas marplatenses: Alicia Belloso; Carlos Santos.
* 12: 35 Espacio Musical: Eduardo Robles –Guitarra solista–
************
13:00 horas: Almuerzos en siguientes destinos, a cargo de asistentes.
*************
Tarde 14:00 a 19:00 horas: Actividades simultáneas en dos locaciones con capacidad de 70 asistentes cada una (Mesas de lecturas-Presentación de libros-Talleres)
El Argentino Bar –Chacabuco 3627– Animación y presentaciones a cargo de Nora Albalat– Presidencia de la madrina del Festival: Poeta Ana Guillot
* 14:00 Cuarta intervención de la madrina, poeta Ana Guillot
* 14:10 Edda Sartori: Sesión de video-poemas de su autoría.
* 14:30 Mesa de lectura 20: Poetas que vienen de lejos y confiesan sus biografías literarias: Esther Pagano Merkert; Graciela Zárate Carrió; María del Mar Estrella; Ana Guillot; Carina Paz.
* 14:50: Presentación de Papelitos, de Marcos Silber. Ediciones El Mono Armado. Acompañan Ramiro Silber y Carlos Enrique Cartolano.
* 15:05: Presentación de Última sustancia, de Edda Sartori. Ediciones el Mono Armado. Acompaña Mariel Monente.
* 15:15: Evocación del poeta, padrino del MardelFIP 2019: Jorge Paolantonio: Ana Guillot; Edda Sartori; Isabel Krisch; Olga Ferrari; Sergio A Giuliodibari.
* 16:15 Mesa de lectura 21: Poetas que vienen de lejos: Natacha Mell; Darcy Tortonese; Mariel Monente; Emilia Monteros; Mirta Venezia; Mónica Muñoz; Beatriz Nantón; Aldo Novelli Real.
* 16:40: Presentación de El pan de mi hondura, de María José Paats.
* 17:00 Recital de poesía de Antonio Requeni. Acompañan Las Pretextas
* 17:40: Presencias desde las imágenes: Ana Lema Colángelo –Italia/ Argentina–; Amparo Andrade Loaysa –Colombia–; Lidia Vinciguerra –FAP–; Leopoldo Teuco Castilla –Salta/ CABA–.
* 18:00 Espacio Musical: Julieta Centurión y Agustín López: Guitarra y canción.
* 18:30 Presentaciones de libros: Fabián Iriarte, presenta El método del discurso, y Silvana Franzetti, Sujetos a variación –acompaña Ana Porrúa–.
Centro Cultural América Libre –20 de Setiembre y San Martín–
Animación y presentaciones a cargo de Felipe José Issa–
* 14:00 Unitario: Palabras del animador –Todo sobre el Festival–
* 14.10 Mesa de lectura 22: Jóvenes poetas de aquí y más allá: Vanesa Almada; Marisol Calvo; Mariana Garrido; Rosana Ortelli; María del Mar Rodríguez; Nat S Romero y Bernabé De Vinsenzi.
* 14:30 Presentación de Feromonas en libertad, de Sandra Genoud. De la Comarca Ediciones.
Mesa de lectura 23: Recepción a los viajeros: Felipe José Issa; Patricia Facchini; María Claudia Armesto.
* 14:40 Taller de Poesía fusión impartido por Darío Oliva.
* 15:40 Taller de Lectura y Escritura de Jorge Antonio
* 17:40 Taller Poesía del tango, dictado por Leandro Alva
Se recomienda concurrir a los talleres munidos de elementos para la escritura.
**********
Noche *20:00 horas: Feria del Libro Mar del Plata Puerto de Lectura. Sala José Hernández, del Centro Cultural Estación Terminal Sur: Sarmiento 2601 –//Transporte público, taxis, automóviles particulares//
Evento: Sesión del Café Taller Me pájaro y me vuelo, a cargo de María Magdalena Pascual, Contrapunto literario entre los poetas marplatenses Silvina Vuckovic y Sergio A Giuliodibari.
*21:00 horas: Cena opcional en cercanías –La Salteñita, Alberti 1437, o asistencia a la presentación –con cena– de Franco Barberón en El Argentino Bar -sujeto a previa reserva telefónica al 2234367051-.
Se recomienda concurrir al café taller munidos de elementos para la escritura.
**********
3. Jornada Alfonsina Storni 15 de octubre
Mañana desde las 9:00 horas: Asociación de Empleados de Casinos Nacionales –25 de mayo 2847–
Plenario MardelFIP (Mesas de Lectura-Presentación de libros)
Presidencia de la Madrina del Festival: Poeta Ana Guillot
Animación con Presentaciones y agradecimientos de Grupo de Poesía Las Pretextas.
* 9:00 Quinta intervención de la Madrina: Poeta Ana Guillot
* 9:10: Charla con lectura literaria: María Cristina Cordido: La literatura infantil y juvenil –LIJ–
* 9:15: Mesa de lectura 24: Poetas que vienen de lejos: Marta Díaz; María Marta Donnet; María Julia Druille; Florencia Expert; Mariel Farías; Mónica Fazzini; Hernán Beltramo Ríos y Carina Paz.
9:40: Mesa de lectura 25: Ronda de Pretextas: Bibi Albert, María Laura Coppié; Alicia Márquez y Mariana Toniolo.
10:00: Mesa de lectura 26: Poetas que vienen de lejos: Sandra Genoud; Teresa Mimi Gerez; Dora González.
10:15: Mesa 27 Del Mar Caribe a Mar del Plata: Presenta Claudia Baldoni, Presidenta SEP Provincial *Karel Leyva Ferrer y Luisa Hernández Megret referentes de Cuba Poesía y Festival Internacional de Poesía de La Habana, proyectos internacionales en relación al género poesía. Presentación de libros de Editorial Sur con motivo de los aniversarios de Jesús Orta Ruiz, Carilda Oliver y Nicolás Guillén.* Flor Nodal Montalvo, Homenaje a 120 años del nacimiento de Dulce María Loynaz.* Yumié Rodríguez poemas cubanos para niños argentinos.* Rosana Cesaroni, presentación del poemario Amiga del Malecón, siempre en homenaje a La Habana.
*10:45: Certamen Literario Internacional Hacia Ítaca 2022. Conducen los jurados Silvina Vuckovic y Sergio A Giuliodibari. 1) Presentación de los premios de Poesía: 1°Esther Pagano Merkert: Algo me duele en el vacío; 2° Ángela Mabel Maldonado; 3° Nélida Cañas ; Único de poesía Oral: María Laura Coppié, y de las menciones: María Magdalena Pascual; Mailena Martínez Crovetto; Gabriela Marcela Carlevari; Silvia Beatriz Rodríguez Ares; María del Carmen Saule; Mariel Farías; María Esther Chapp; Jorge Claudio Simiz; Darío Oliva y Sergio Gabriel Lizarraga. 2) Presentación de los premios de Microficción: 1°Manuel Serrano Funes, de Valencia, España: Curso de Macramé; 2° Silvia Claudia Rivas; 3° Claudio Simiz; Único de microficción oral: Elizabeth Cristina De Antoni, y de las menciones Nélida Cañas; Fernando Suárez Saavedra; Rosa Graciela Carretto.
* 11:30: Presentación de Océana, de María Laura Coppié, Lágrimas de Circe.
* 11:45: Presentación de Inorgánico, de Mailena Martínez Crovetto; acompaña Silvina Vuckovic.
* 12:00: Presentación de Orden Cotidiano, de Mariel Farías; acompaña Silvina Vuckovic.
* 12:15: Presentación de Todos los días, el día, de María Cristina Sorrentino. Acompaña María Magdalena Pascual.
* 12:30: Mesa de lectura 27: Poetas que vienen de lejos: Olga Liliana Reinoso (Gral Pico); Martín Echeverría (Mendoza); Aldo Novelli Real (Neuquén); Darío Oliva (San Luis); Roberto Horacio Ortiz (Unquillo CBA); Leandro Alva (AMBA).
* 12:50: Espacio musical: Cuarteto Vocal Somos Canto
* 13:00 horas: Almuerzo a cargo de asistentes en la AECN
**********
Tarde desde las14:00 horas Asociación de Empleados de Casinos Nacionales –25 de mayo 2847–: Plenario MardelFIP (Mesas de Lectura-Presentación de libros)
Presidencia de la Madrina del Festival: Poeta Ana Guillot
Animación, Presentaciones y agradecimientos: María Cristina Di Lernia
14:00: Espacio musical: Franco Barberon y Leonel Vergara –Voces y guitarras concordantes–
14:30: Sexta Intervención de la madrina Ana Guillot
14:40: Presentación de Alguien serás, de Alejandra Taylor.
14:50 Presentación de Bosque de helenas, de Mirta Venezia. Ediciones El Mono Armado. Acompaña María Julia Druille.
15:00 Presentación de Doma India, de Silvina Vuckovic. Ediciones El Mono Armado. Acompaña María Julia Druille.
15:15: Presentación de Azar del Trueno de Esther Pagano Merkert.
12:45: Presentación de Alunada, de Mariana Toniolo. Acompaña María Laura Coppié.
17:00: Mesa de la Fundación Argentina para la poesía: Presenta diálogo entre dos poetas mayores: Antonio Requeni dialoga con Rafael Felipe Oteriño ¿Arte poética? Trayectoria; las obras y el presente. Con participación de los asistentes. Participa el Director de Cultura de General Pueyrredón, Julio Neveleff. Entrega de distinciones al visitante Antonio Requeni.
**********
Noche 20:30 horas : Feria del Libro Mar del Plata Puerto de lectura. Sala José Hernández, del Centro Cultural Estación Terminal Sur: Sarmiento 2601
Evento: Poetas en la Feria. Presentan Evangelina Aguilera y Carlos Enrique Cartolano. Responden y leen sus poemas: Evangelina Aguilera; Rafael Felipe Oteriño; Osvaldo Picardo; Fabián Iriarte; Jorge Chiesa; María Cristina Di Lernia; Silvina Vuckovic; Carolina Bugnone; Carolina Peleretegui; Fernanda Mugica; Juan Miguel Idiazabal; Ruben Melero; Aurora Olmedo; Yonatan Amado; Marta Magdalena Ferreyra; Gastón Sequeira; Mailena Martínez Crovetto; Sergio Giuliodibari; Josefina Fischer y Susana Trajtemberg.
21:30 Cena opcional en cercanías –La Salteñita, Alberti 1437–, o regreso al centro de la ciudad.
**********
4. Jornada “Poesía del mar, vientre nutricio” 16 de octubre
Mañana desde la 9:00 hs en Centro Cultural del Mar, Av Luro 2237 –frente al mar– Es necesario concurrir con elementos necesarios para la escritura.
Plenario MardelFIP (Camaradería-Juegos Florales)
* 9:00 Séptima intervención de la madrina: poeta Ana Guillot
* 9:10 Juan Miguel Idiazabal presenta Cuanto tiempo más llevará. Niña Pez Ediciones. Oferta de la publicación mensual Lanchitas Amarillas.
* 9:20 Juegos Florales MardelFIP 2022. Se impartirá la consigna, se darán a conocer los integrantes del jurado, y se desarrollará la tarea de escritura de los presentes.
* 10:30 Consideración de los trabajos por los miembros del jurado.
* 11:00 Proclamación de los ganadores, armado y lectura del florilegio. Si las condiciones climáticas lo justifican, se continuará en la playa. Podrán gestarse intervenciones musicales.
**********
12:00 horas: Almuerzo de cierre en Montecatini: Santa Fe 1744 –concurrencia con tarjeta prepaga–. A su término: celebración de la despedida.en hoteles
Hotel Delfín – Rivadavia 2556 223-4947869 – mardelplataturismo.com/alojamiento/hoteles/delfin
Simple $ 3000 Doble $ 4.000 Triple $ 6.000
Hotel Etoile – Santiago del Estero 1869 223-4934968 –
mardelplataturismo.com/alojamiento/hoteles/etoile
Precio por persona (Simple Doble y Triple) $ 2.500
El precio mejora si el contingente es superior a 25 alojados
Hotel Sucteba – Santa Fe 1913 011-3329772
Sucteba.org/ar/sitio/mar-del-plata
Por pasajero $ 2.500 Se reserva con el 20%
Hotel Catedral – Moreno 2327 223-4942447 –
hotelcatedral.net.ar
Simple $ 4.800 Doble $ 5.500 Triple $ 7.700
Hotel Foeva – Bolívar 2435 223-4911700
foeva.mar-del-platahotels24.com/es
Simple $ 4.900 Doble $ 6.000 Triple $ 9.000
Hotel Ortegal – Moreno 2476 223-6260045
hotelortegal.com.ar
Doble $ 6.508 Triple 9.800 En contingente superior a
20 pasajeros $ 2.550 (clásica) o $ 3.800 (superior) por persona + IVA
Hotel Corbel – Córdoba 1870 223-4934424
corbelhotel.com.ar
Doble $ 6.990 Triple $ 10.990
(Precios “en mano”; consultar)
Hotel Argentino – Belgrano 2225 223-4930094
argentinohotelmdp.com.ar
Doble $ 7.500 Triple $ 11.300
Reservas con llamado simple, a menos que se informen condiciones especiales
Traslados por tren desde CABA
Reserva y pago mediante acceso de internet a partir del próximo 1 de setiembre. Intentar la reserva día a día, porque es discrecional del ferrocarril el día en que abra la venta de pasajes de octubre durante la primera semana de setiembre.
––difúndanlo; hagan sus reservas de alojamiento y traslado con la debida anticipación––
cecartolano@hotmail.com
carloscartolano@gmail.com
http://miradasdeartista.com
http://lagrimasdecirce.com
En Facebook:
MardelFIP 2022 –página–
MardelFIP 2022 edificadores –grupo–
Hacia Ítaca 2022 –grupo–
Lágrimas de Circe –página–
Lágrimas de Circe el club –grupo–
POESÍA PARA RECORDAR…Fragmentos de poetas, autores, escritores….
PROGRAMACIÓN MardelFIP 2022